 | Direcció: Lilian Rosado i Pedro P. Rosado |
Contagiada pel virus de La Lupe, Yolanda vol ser cantant com siga. Es deixarà la pell si és necessari, res ni ningú s’interposarà en el seu camí. Si per aconseguir-ho ha de dur-li la contrària al seu pare, millor encara, ho prefereix a quedar-se en el seu poble sent una dona més. | |||
Contagiada por el virus de La Lupe, Yolanda quiere ser cantante como sea. Se dejará la piel si es necesario, nada ni nadie se interpondrá en su camino. Si para conseguirlo ha de llevarle la contraria a su padre, mejor aún, lo prefiere a quedarse en su pueblo siendo una mujer más. Infected by the La Lupe virus, Yolanda will be a singer whatever it takes. She’ll give it her all, nothing or nobody will get in her way. If she has to go against her father to get it, better still. She’d prefer that, rather than staying in her town, as just one more woman. |
